Word of the Week: Popometer
When you're shopping for a new car, what do you rely on most as your deciding factor? Some people may rely on ratings, reviews or research, but most of us make the decision based on how the car feels when we test-drive it.
Similarily, people employed to test cars rely most often on their Popometer when writing about, recommending or rating a vehicle. Race-car drivers, in particular, use this measurement more than others.
The German word Popometer comes from Popo (a colloquial word for your buttocks) and Meter (a measuring stick). A Popometer is a word that describes someone's rear end as a measuring device. When someone sit down in a new car, motorcycle or even on a bobsled or a bicycle, they get a feel for the vehicle - a measurement of comfort taken by their buttocks. When a professional reviewer or race car driver tests a vehicle, the results of his or her Popometer are very important, since it measures the level of comfort someone may experience in that vehicle for years to come.
Although the term is often used in automobile magazines or by people who review vehicles, it is perhaps most commonly used by race car drivers in Germany. The closest English translation is "seat-of-the-pants feel".
(© picture alliance / dpa)
Even if a car has high ratings and good reviews, you will probably not want to buy it if a reviewer's Popometer gives it a low score. So make sure to find out what the Popometer says about it, since those results are ultimately the most important!
By Nicole Glass, Editor of The Week in Germany