Word of the Week

Every Friday, Germany.info and The Week in Germany highlight a different "Word of the Week" in the German language that may serve to surprise, delight or just plain perplex native English speakers.

Word of the Week: Blümchenkaffee

May 18, 2012 | Germany.info
(c) picture-alliance/dpa

Although it sounds at first like a pleasant springtime beverage, a "Blümchenkaffee" (flower coffee) would generally be frowned upon in Germany. In fact, it is a far cry from the tasty, yet fattening, "Kaffee Kuchen" (coffee and cake) afternoon tradition.

Word of the Week: Wundertüte

May 11, 2012 | Germany.info
Wundertüte

Everyone likes a surprise. Enter the "Wundertüte" (wonder bag), which promises like a British Christmas cracker or a Mexican piñata to reveal some delightful treats to whoever may be so lucky as to receive it.

Word of the Week: Lampenfieber

May 4, 2012 | Germany.info
Spotlight

If you've ever felt nervous about a job interview, a public speaking engagement, pitching a startup idea to a bunch of investors - or any situation in which the spotlight is turned on you - then you've probably experienced "Lampenfieber" (stage fright).

Word of the Week: Zwickmühle

Apr 27, 2012 | Germany.info
A windmill in Santorini, along the Aegean Sea in Greece.

Any situation in which you find yourself stuck between a rock and a hard place is a "Zwickmühle", a figure of speech derived from the German word for mill (Mühle).

Word of the Week: Holzweg

Apr 20, 2012 | Germany.info
A wooden path in Norway.

If you are wandering through a forest and start sauntering up a particular "Holzweg" (wood path), you may be headed the wrong way, even though you at first believed you took a right turn.

Word of the Week

do Deutsch

Do Deutsch

The German language opens up a wealth of opportunities. Learn why you should "just add German" here on our do Deutsch pages.