Exhibición fotográfica "Kreuzberg SO36": la frontera de Occidente vuelve al centro de Berlín tras la caída del Muro
Kreuzberg S036, distrito que históricamente estaba en el centro de Berlín, súbitamente se encontró afuera luego de la erección del Muro de Berlín en 1961. Rodeado por tres lados por la valla, con importantes líneas de transporte cortadas y puentes sobre el río Spree clausurados, sus manufacturas de pronto se quedaron sin miles de trabajadores que ya no podían llegar a sus puestos de trabajo.
Kreuzberg, especialmente su sección conocida como "SO 36” (por su anterior código postal del sudeste de la ciudad), se convirtió en zona muerta de la mañana a la noche. Tal vez en ningún otro distrito de Berlín fue el Muro más omnipresente que en SO36. Sin embargo, el Kiez (barrio, en el dialecto berlinés) estaba lleno de vida. Pese a la sombra del Muro, pronto se desarrolló allí una subcultura variopinta que se hizo famosa más allá de las fronteras de la urbe. En SO36 trabajadores, estudiantes, inmigrantes turcos y ocupantes ilegales de viviendas vivían pacíficamente los unos al lado de los otros.
Antes y después
El fotógrafo Peter Frischmuth ha tomado fotos para importantes revistas alemanas tales como Der Spiegel, Focus y Stern. Acerca de su primera visita a Berlín, en diciembre de 1973 a sus 16 años de edad, escribió: "Nunca olvidaré la vista desde la ventana del PanAm en el área de acercamiento para el aterrizaje del Aeropuerto de Tempelhof. Ya estaba oscuro cuando el avión atravesó las nubes. Debajo mío había un despliegue de luces brillantes que partía la ciudad en dos. El Muro, esa banda de la muerte, fue mi primera impresión de Berlín".
Cuando volvió a Berlín en 1982 para fotografiar escenas de la vida en Kreuzberg, era aún un desconocido estudiante de fotografía en Dortmund. En 2006, casi un cuarto de siglo después y siete años después de la caída del Muro de Berlín, Frischmuth volvió a Berlín para visitar los mismos lugares y la misma gente. La comparación entre las dos series de imágenes, de 1982 y 2006, muestra no solo lo que ha cambiado sino también lo que ha permanecido constante.
El daño sufrido por SO36 a raíz de su separación del resto de la urbe por el Muro ha sido superado y Kreuzberg está, una vez más, en el corazón de Berlín.
Muestra fotográfica
Las fotos son presentadas en Estados Unidos y Canadá por primera vez como parte de un esfuerzo cooperativo entre la Embajada de Alemania en Washington, D.C. y el Consulado General en Nueva York. La exhibición se mantendrá en la German House de Nueva York hasta el 12 de diciembre de 2008 antes de continuar un itinerario que incluye Montreal en marzo de 2009, Washington, D.C. (Goethe-Institut) en abril-mayo, San Francisco en junio, Los Ángeles en septiembre-octubre y Atlanta en noviembre-diciembre. También están bajo consideración Toronto y Miami.
