Equipo femenino de fútbol alemán gana Campeonato Europeo en Helsinki

11-sep-2009

El equipo femenino alemán volvió a poner de relieve su dominio del fútbol al batir a Inglaterra 6-2 en la final del Campeonato Europeo el 10 de septiembre en Helskinki. Fue su séptimo título europeo y el quinto consecutivo.

Equipo femenino de fútbol alemán celebra luego de ganar Campeonato Europeo
Ampliar imagen
Equipo femenino de fútbol alemán celebra luego de ganar Campeonato Europeo.
(© picture-alliance/dpa)

El formidable resultado final disimuló el curso parejo del partido hasta el minuto 55. Alemania obtuvo ventaja 2-0 con goles de Birgit Prinz (20) y Melanie Behringer (22). El gol de Behringer fue un momento culminante: gambeteó la pelota en el medio campo, miró hacia arriba y envió la pelota perfectamente desde una distancia mayor a 30 metros. La arquera inglesa Rachael Brown no pudo impedir que el balón pasase por encima de su cabeza y diera en el rincón superior izquierdo.

Pese al impresionante gol, Inglaterra no cejó y apenas dos minutos después Karen Carney apareció en el área chica alemana y metió un gol que permitió a su equipo seguir en la brega.

Por la mitad del partido Alemania ganaba 2-1, pero rápidamente expandió su liderazgo a los cinoc minutos del segundo tiempo, al meter el tercer gol germano Kim Kulig. Sin embargo, Inglaterra se rehusó a perder y atacó con vigor. Apenas cinco minutos después Kelly Smith se encontró con espacio, superó a quien la marcaba y envió un poderoso tiro al rincón derecho para un resultado de 2-3.

Silvia Neid es directora técnica alemana desde 2005
Ampliar imagen
Silvia Neid es directora técnica alemana desde 2005.
(© picture-alliance/dpa)

Al menguar el vigor de las inglesas, la superioridad de las alemanas finalmente se puso de relieve y su delantera Inka Grings comenzó a mostrar por qué fue la principal goleadora del torneo. Llegó dos veces al fondo de la red (62, 73), poniendo el resultado fuera de toda duda. Su total de goles en el torneo, seis, es el mayor logrado en los Campeonatos Europeos. Cuando Birgit Prinz marcó el sexto (76) tan solo confirmó que el partido estaba terminado.

La directora técnica del equipo femenino alemán, Silvia Neid, comentó: "Fue un final realmente bueno. siempre tuve la sensación de que Inglaterra volvería al juego. Solo cuando llegamos a 5-2 se hizo claro que íbamos a tener éxito".

Enlace:

UEFA


Artículo cortesía de Young Germany www.young-germany.de 

© Young Germany

Como el arte de Alemania, su fútbol es un clásico

Elegante, ágil, disciplinado, apoyado por un público entusiasta, sus equipos masculinos ganaron las Copas Mundiales de 1954, 1974 y 1990 y sus equipos femeninos los campeonatos mundiales de 2003 y 2007.

Deutscher Fussball-Bund (DFB), Asociación Alemana de Fútbol

DFB, ente rector del fútbol en el país y mayor asociación deportiva del mundo con 6,5 millones de miembros, informa sobre el deporte más popular de Alemania, así como sobre el equipo nacional femenino, los equipos femeninos de la Liga Alemana de Fútbol, los equipos juveniles y tiene información para niños.

Fútbol al día

Muchos medios dan información sobre el fútbol germano. En español, claro.