| |
|
|
|
|
|
||
 |
|
|
|
|
|
|
| |||||
|
|||||
|
|||||
|
Deutschland Nachrichten: Kultur und Zeitgeschehen 09.05.2008 Deutsche Kabarettisten entdecken Serbien als Tourneeland
Serbien, bisher auf der internationalen Kultur- Landkarte oft nur ein weißer Fleck, ist ins Blickfeld der deutschen Kabarettisten geraten. Den Auftakt hatten im vergangenen Jahr Django Asül und Andreas Rebers mit einem Auftritt dort gemacht, am Montag war Dieter Nuhr in Belgrad zu Gast. Gastspiele von Hagen Rether und dem Berliner Ensemble Distel sind für den Herbst fest vereinbart. Und auch Urban Priol und Georg Schramm ("Live aus der Anstalt") haben ihr Interesse signalisiert. Belgrad ist offensichtlich auf dem besten Wege, zum festen Bestandteil der Tourneepläne deutscher Comedians zu werden. Dabei wenden sich die Künstler wegen der Sprachbarriere allerdings nicht an das serbische Publikum, sondern an die große deutsche Kolonie in der serbischen Hauptstadt sowie die serbischen Zuhörer, die die sprachlichen Bilder und Wortkaskaden im Deutschen verstehen. Er habe nicht geahnt, dass das Serbische dem Deutschen so verwandt sei, ätzte Nuhr denn auch unter Hinweis auf den fehlerhaften Hinweis "3. Belgrader Kaberettabend" hinter ihm auf der Bühnenwand. Er freue sich auf "Serbien mit seinen stabilen politischen Verhältnissen", beteuerte er mit Blick auf die Lage in Hessen. Angesichts der politischen Zerrissenheit des Landes hatte der 47-Jährige mit seinem Programm "Nuhr die Wahrheit" die rund 300 Zuschauer schnell auf seine Seite gebracht. Frust über das von vielen als eher langweilig empfundene Programm des staatlichen Goethe-Instituts, das in Belgrad wenig Menschen erreicht, hat die deutschen Comedians ins Land gebracht. Der deutsche Diplomat Nader Salehi machte das in Eigeninitiative möglich. Der Auftritt von Nuhr, der von seinem Freund Rebers begleitet wurde, fand im Schauraum eines großen deutschen Sportwagenherstellers statt. Die Reisetickets spendierte eine deutsche Fluggesellschaft, zahlreiche andere in Serbien ansässige deutsche Unternehmen übernahmen die stark ermäßigte Gage und den Druck der Eintrittskarten. "Serbien ist trotz der Nähe zu Deutschland für mich bisher eine große Unbekannte", er sei "neugierig gewesen", erklärt Nuhr sein Kommen. Die deutschen Künstler erstaunt der Belgrader Spagat zwischen Neuzeit und den alten kommunistischen und historischen Hinterlassenschaften: Es ist ein Spannungsfeld zwischen Bauernmärkten, pulsierender moderner Großstadt und den von NATO- Bomben vor neun Jahren zerstörten Gebäuden in der Innenstadt, deren Ruinen inzwischen zu touristischen Attraktionen aufgestiegen sind. Aktuelle Meldungen aus Kunst und Kultur finden Sie auf www.Germany.info.
Redaktion: Georg Schulze Zumkley |
|
 Newsletters
 Printer-Friendly
Page Email This Article |
||
|
|||||
|
|||||
