Willkommen auf den Seiten des Auswärtigen Amts
Eheschließung in Arizona
Mindestalter
Das gesetzliche Mindestalter für eine Eheschließung ist 18 Jahre. Das Alter ist durch einen Lichtbildausweis nachzuweisen (Ausländer müssen sich durch ihren Reisepass ausweisen). Verlobte unter 16 Jahren bedürfen einer Zustimmung des Gerichts, 16 - 18jährige benötigen die Zustimmung des gesetzlichen Vertreters zu ihrer Eheschließung.
Nicht die Ehe miteinander eingehen können Verwandte in gerader Linie, Bruder und Schwester, Onkel und Nichte, Tante und Neffe. Cousins und Cousinen dürfen nur heiraten, sofern Sie entweder über 65 Jahre alt sind oder ein gerichtlicher Nachweis besteht, dass sie keine Kinder bekommen können.
Ein Gesundheitszeugnis wird nicht verlangt.
Heiratserlaubnis
Die Verlobten müssen gemeinsam mit Altersnachweis (Reisepass) in einem der Büros für Heiratsgenehmigungen (Marriage License Bureau) eine Heiratslizenz beantragen. Dies geschieht bei den County Clerks (entspricht dem deutschen Standesamt) der verschiedenen Counties:
| APACHE County Honorable Sue Hall P.O. Box 365 St. John's, AZ 85936 928-337-4364 / FAX 928-337-2771 | COCHISE County Honorable Denise Lundin P.O. Drawer CK Bisbee, AZ 85603 520-432-8570/ FAX 520-432-4850 |
| COCONINO County 200 North San Francisco Street Flagstaff, AZ 86001 928-779-6535/FAX 928-556-0530 | GILA County Honorable Margaret Toot 1400 E. Ash St. Globe, AZ 85501 928-425-3231 Ext. 239 / FAX 928-425-7802 |
| GRAHAM County Honorable Darlee Maylen 800 Main Street Safford, AZ 85546 928-428-3100/FAX 928-428-0061 | GREENLEE County Honorable Cheryl Bowen P.O. Box 1027 Clifton, AZ 85533 928-865-4242 / FAX 928-865-5358 |
| LA PAZ County Honorable Sheri Newman 1316 Kofa, Suite 607 Parker, AZ 85344 928-669-6131 / FAX 928-669-2186 | MARICOPA County Honorable Michael K. Jeanes |
| MOHAVE County Honorable Virlynn Tinnel PO Box 7000 Kingman, AZ 86402-7000 928-753-0713 / FAX (928) 753-0781 | NAVAJO County Honorable Juanita Mann P.O. Box 668 Holbrook, AZ 86025 928-524-4188 / FAX 928-524-4261 |
| PIMA County Honorable Patti Noland 110 West Congress, 1st Floor Tucson, AZ 85701 520-740-3201/FAX 520-798-3531 | PINAL County Honorable Kristi Youtsey Ruiz P.O. Box 2730 Florence, AZ 85232 520-866-6296/FAX 520-866-6252 |
| SANTA CRUZ County Honorable Juan Pablo Guzman 2150 North Congress Drive Nogales, AZ 85628 P.O. Box 1265 Nogales, AZ 85628 520-375-7700/FAX 520-761-7857 | Honorable Jeanne M. Hicks |
| YUMA County Honorable Beverly Frame 168 S. 2nd Ave. Yuma, AZ 85364 928-817-4210 / FAX 928-329-2007 |
Dabei müssen die Ehewilligen die Richtigkeit ihrer Angaben zur Person mit Eid bestätigen. Ein Aufgebot ist nicht erforderlich. Der Antrag auf Erteilung einer Heiratserlaubnis wird im Regelfall am gleichen Tag bearbeitet. Die Heiratserlaubnis hat 1 Jahr Gültigkeit und kann überall in Arizona verwendet werden.
Die Gebühr für die Heiratserlaubnis beträgt 72,--US-$.
Eheschließung
Die Ehe kann aufgrund der Heiratserlaubnis (Marriage License) von einem Friedensrichter, Richter eines Gerichts, einem Geistlichen oder einer zur Eheschließung ermächtigten Person geschlossen werden. Die Eheschließung muss in Gegenwart von zwei Zeugen erfolgen; zivile und religiöse Trauungen haben in Arizona gleiche Rechtskraft. Wenn die Erfordernisse erfüllt sind, besteht praktisch keine Wartezeit.
Heiratsurkunde
Die auf der Rückseite der Heiratslizenz bestätigte Eheschließung ist noch nicht die standesamtlich eingetragene Urkunde. Es muss vielmehr eine beglaubigte Ablichtung der Heiratsurkunde (Certified Copy of the Marriage Certificate) beantragt werden, die vom Clerk of the Superior Court des Counties ausgestellt wird, in dem die Heirat stattgefunden hat. Die Gebühr beträgt 26,-- US-$ zzgl. bis zu 5 US-$ Kopier- und Versandkosten.
Zum Rechtsverkehr in Deutschland dient die beglaubigte Ablichtung der Heiratsurkunde in Verbindung mit einer Apostille. Gegen Zahlung einer Gebühr von 3,--US-$ wird eine
Apostille erteilt durch den
Secretary of State
1700 West Washington, 7th Floor
Phoenix, AZ 85007-2808
USA.
Tel.: +1 800 458 5842 oder +1 602 542 4285
Eine Legalisation durch das Generalkonsulat der Bundesrepublik Deutschland in Los Angeles erfolgt nicht.
Gegen Vorlage der notwendigen Dokumente kann beim zuständigen Standesamt in Deutschland ein Antrag auf Beurkundung der im Ausland geschlossenen Ehe im Eheregister gestellt werden.
