Voraussetzungen zur Umschreibung

I. Allgemeines

Bei Aufenthalt in den USA ist der deutsche Führerschein für einen Zeitraum von 90 Tagen nach Einreise in die USA gültig, Unter bestimmten Voraussetzungen sogar bis zu einem Jahr nach Einreise.

Weitere Informationen sind bei der örtlichen Führerscheinstelle zu erfahren.

Aufgrund der fehlenden englischen Übersetzung wird jedoch vielfach ein internationaler Führerschein empfohlen.

Um nach diesen 90 Tagen bzw. einem Jahr weiterhin legal ein Auto fahren zu dürfen, ist es jedoch zwingend notwendig seinen deutschen Führerschein umschreiben zu lassen.

Der Bereich der Führerscheinvergabe fällt nicht unter die Kompetenz des Bundes. Vielmehr ist jeder einzelne Bundesstaat allein für die diesbezüglichen Regeln verantwortlich und die Handhabung kann daher unterschiedlich ausfallen. Einige Bundesstaaten haben Abkommen über die gegenseitige Anerkennung von Führerscheinen mit Deutschland geschlossen, um eine unkomplizierte Umschreibung ohne praktische und/oder theoretische Prüfung zu gewährleisten. Von den Staaten im Bereich des Deutschen Generalkonsulates in Chicago sind diese:

Illinois; Indiana; Iowa; Kansas; Kentucky; Michigan; Minnesota; Nebraska; Ohio; South Dakota; Wisconsin.

II. Voraussetzungen, die bei der Beantragung der Umschreibung grundsätzlich in allen Staaten erfüllt werden müssen:

- Nachweis über Wohnsitz in dem jeweiligen Bundesstaat (Mietvertrag, Rechnung etc.)
- Ein in Deutschland noch mindestens 60 Tage gültiger Führerschein
- Pass oder Geburtsurkunde
- Beweis über den legalen Aufenthaltsstatus in den USA
- Social Security Number oder Bestätigung der Social Security Administration darüber, dass kein Anspruch auf eine solche Nummer besteht
- Sehtest
- Entrichtung einer Gebühr
- Ein aktuelles Passfoto
- Führerscheinbescheinigung (ausgestellt durch das Generalkonsulat Chicago)

III. Zuständige Stellen für die Umschreibung in den einzelnen Bundesstaaten

1. Illinois

Praxistest: nicht erforderlich
Theorietest: nicht erforderlich

Auskünfte erteilt:
The Driver Services Department
Springfield Administrative Office:
2701 S. Dirksen Pkwy.
Springfield, Illinois 62723
Tel. 217-782-6212
Montag – Freitag 8:00 Uhr – 17:00 Uhr

Chicago Administrative Office:
17 N. State, Ste. 1100
Chicago, Illinois 60602
Tel. 312-793-1010
Montag – Freitag 8:30 Uhr – 17:00 Uhr.

http://www.cyberdriveillinois.com/

2. Indiana

Praxistest: nicht erforderlich
Theorietest: nicht erforderlich

Auskünfte erteilt:
Bureau of Motor Vehicles
Tel. 888-692-6841
Montag - Freitag 8:15 Uhr – 18:00 Uhr
Postanschrift:
Indiana Government Center North
Room 402
100 North Senate Avenue
Indianapolis, Indiana 46204

http://www.in.gov/bmv/2363.htm#Out_Of_Country_License

3. Iowa

Praxistest: nicht erforderlich
Theorietest: nicht erforderlich

Auskünfte erteilt:
Iowa Department of Transportation
800 Licoln Way
Ames, Iowa 50010
Tel. 515-239-1101

http://www.iowadot.gov

4. Kansas

Praxistest: nicht erforderlich
Theorietest: nicht erforderlich

Auskünfte erteilt:
Department of Transportation
Docking State Office Building
915 SW Harrison Street
1st Floor
Topeka, Kansas 66625

Postanschrift:
Driver's Licensing
Docking State Office Building
P.O. Box 2188
Topeka, KS 66601-2128
Tel. 785-296-3963
Fax. 785-296-0691
Hörgeschädigte TTY 785-296-3613
Dienstag – Freitag 8:00 Uhr – 17:00 Uhr

dl@kdor.ks.gov

http://www.ksrevenue.org/vehicle.html

Nächstgelegene Umschreibe Möglichkeit, in einem DMV, vom Generalkonsulat aus:
Chicago Central Illinois Secretary of State Facility
100 West Randolph Street
Chicago, Illinois 60601

5. Kentucky

Praxistest: nicht erforderlich
Theorietest: nicht erforderlich

Auskünfte erteilt:
Kentucky Transportation Cabinet
Driver Licensing
200 Mero Street
Frankfort, Kentucky 40622
Tel. 502-564-1257

http://transportation.ky.gov/Driver-Licensing/Pages/Driver-License-ID-Card-General-Information.aspx

6. Michigan

Praxistest: nicht erforderlich
Theorietest: nicht erforderlich

Auskünfte erteilt:
Secretary of State
Postanschrift:
Michigan Department of State
Lansing, Michigan 48918
Tel. 888-SOS-MICH; 888-767-6424;
Montag - Freitag 8:30 Uhr – 17:00 Uhr

http://www.michigan.gov/sos/0,4670,7-127-1627_8669---,00.html

7. Minnesota

Praxistest: nicht erforderlich
Theorietest: erforderlich

Auskunft erteilt:
Department of Public Safety
Driver and Vehicle Services
445 Minnesota Street, Suite 190 Town Square Building
Saint Paul, Minnesota 55101-5190
Tel. 651-297-3298
TTYL: 651-282-6555
Montag – Freitag 8:00 Uhr – 16:30 Uhr

https://dps.mn.gov/divisions/dvs/Pages/drivers-license-information.aspx

8. Nebraska

Praxistest: nicht erforderlich
Theorietest: erforderlich

Auskünfte erteilt:
Nebraska State Office Building
Driver Licensing Services
301 Centennial Mall South
P.O. Box 94726
Lincoln, Nebraska 68509-4726
Tel. 402-471-3861
Fax. 402-471-4020
Montag – Freitag 8:00 Uhr – 17:00 Uhr

http://www.dmv.nebraska.gov/examining

9. Ohio

Praxistest: nicht erforderlich
Theorietest: nicht erforderlich

Auskünfte erteilt:
Ohio Department of Public Safety
Ohio Bureau of Motor Vehicles
1970 West Broad Street
Columbus, Ohio 43223

http://bmv.ohio.gov/driver-license.aspx

10. South Dakota

Praxistest: nicht erforderlich
Theorietest: nicht erforderlich

South Dakota Department of Public Safety
118 West Capitol Avenue
Pierre, South Dakota 57501
Tel. 605-773-6883
Fax 605-773-3018

http://dps.sd.gov/licensing/driver_licensing/

11. Wisconsin

Praxistest: nicht erforderlich
Theorietest: nicht erforderlich

Auskünfte erteilt:
Driver Information Section
P.O. Box 7983
Madison, Wisconsin 53707-7983
Tel. 608-264-7447
Fax 608-267-3812

http://wisconsindot.gov/Pages/dmv/license-drvs/how-to-apply/get-lic-or-id.aspx#